第八十三节 秀才相公(1 / 2)
等章旻青出了考场,看到府学外面,王业泓和刘嘉弢几个都等候在这里。王业泓和刘嘉弢两个,交卷也是到了申时初刻才交的卷子。可出来一看,发现七斤和刘毛蛋还等在门口,才知道章旻青还没交卷。
对此,他俩是颇为奇怪的。之前的县试和府试,章旻青可都是早早就交卷出来了。到了道试,以章旻青县府双案首的身份,只要不把文章写得狗屁不通,或者忘了讳忌,得中那是板上钉钉的事情,不应该到现在还交不了卷啊。于是,两人就也留了下来,在门口等章旻青出来。
“文靖,怎么才出来?这次考题也不算难啊,四书题里,就是那道孟子题略微刁钻了点,但对你应该也没难度吧?”
看到章旻青现身,王业泓迎上去关切的问。跟在后面的七斤和刘毛蛋,抢着过来帮章旻青拿东西。
“咳,别提了,就卡在那道孟子题上,当时不知怎的,一下子就是想不起那段话的原文是什么了。趴在条案上打了个盹才想起来。还是学问不精啊,哈哈。”
章旻青一面自嘲的回答,心里却是暗暗叹气。
造成今天这个结果,差点阴沟翻船,说白了,就是他太大意了。有了县府文科双案首,自恃道试必中,这段时间,所有的经义书籍,他根本就没去看过一眼。
加上这几天默写那些数学物理教材,整的他头昏脑涨。那些看似简单的课本内容,只有到写的时候,才发现不是一般的麻烦。
这个时候的中国,可没什么阿拉伯数字,也没有拉丁字母。所有涉及的公式定理,都要重新用传统的中文来表达,就连加减乘除的叫法,这时候都不一样,这可不是个简单的活计。只是,他要让现在的那些士子们能读懂,就必须用他们能读懂的方式,把这些公式定理翻译过来。
这样一来,直到他到了考试的时候,脑袋里还满是那些公式和定理。至于那些子曰什么的,差点都想不起来了。可这些话,他和谁都不能说。此刻除了自嘲,还真没什么其它说法圆过去。
等大家一起回到王家宅子,章旻青回房拿出两叠文稿,交给刘嘉弢,让他去找书商刻印。刘嘉弢接过一看,只见厚厚的两叠文稿的第一页上,分别赫然写着《初等数学》和《初等物理》。
“此便是那些天书里所记载?将之付印传播,会不会有泄露天机之嫌?”
刘嘉弢捧着文稿,问话的语音里带着一丝颤抖。
听刘嘉弢这么问,章旻青突然后悔起来。他倒不是后悔把文稿拿出来了,而是后悔这几天的功夫有点白费了。要是早想到可以假托天书内容,他又何必绞尽脑汁的去翻译那些公式定理?只要写个士子们能看懂的说明不就完了?
“此并非天书原文,而是我个人的记述。嗯,下次有时间,我把天书原文也记下来。此乃造福万民之术,想必也不会引起上天震怒,应是无妨的。”
有了刘嘉弢无意间的提醒,章旻青决定顺水推舟。因为这些数理公式和定理,用中文表达起来,实在是太繁琐了。
↑返回顶部↑