第852章 享誉全球（2 / 2）

打印的纸张上面只有昆雅语对应的文字，没有任何英文读音标注，旁人一看都会头晕！

而他则是张开嘴，饱含感情的吟诵着。

这些就正好是《魔戒》里面经常出现的诗歌！

用现有的语言为原材料，一段段笔画，一个个音节构建起那个不存在种族的风俗、信仰、习性。

工程量几乎跟设计太空飞船一样大！

从零开始打造语言体系的话，那就更难了。

张楚很难想象当初托尔金是怎么在大量理论研究的基础上，用架空跟复演中土世界几千年的文化变迁，这纯粹是上帝工程。

这不仅需要相当的语言学知识，同时也需要对作品的理解相当透彻才行。

托尔金自己是个语言学家，而《精灵宝钻》、《霍比特人》、《魔戒》这些恰好又是他自己一点一滴写出来的东西，没有人比他更熟悉里面的文化、历史、剧情。

所以才能水到渠成的将昆雅语等一系列语言给创造出来！

精灵们使用的昆雅语充满了悦耳的清音，响亮的元音和丰富的流音，再加上简单的音节结构，使得昆雅语的诗句读起来温柔而安宁，让人仿佛感受到在凯兰崔尔挽歌的低吟浅唱中。

舒缓流畅的韵律感就像瑟兰迪尔一样高贵，跟索伦统治下的摩多所使用的黑暗语相差甚远。

网友们只是看到了张楚故意透露出去的精灵文，其实在《魔戒》里面还有许多富有特点的语言跟文字。

所谓的黑暗语，其实就是至尊魔戒上那句著名的咒文所使用的语言！

张楚在学说这门语言的时候，努力在干涉的擦音和浊音上面下功夫，用来自喉咙深处的粗哑摩擦声音来模仿半兽人那种绝望的嘶哑声。

仅仅用语言就能将角色的正邪之分区别出来，托尔金实在是神通广大！

正当他在模仿半兽人台词的时候，手机铃声无情的打断了他的情绪。

为了写这本《魔戒》，张楚愣是把自己朝着十项全能的方向在打造！

手机来电显示上面布莱尔的头衔正在不断跳动，这位来自兰登书屋的编辑已经有很长时间没有联系过他，现在却又主动找上门。

“Hello！我亲爱的朋友，很久没听到你的消息了。”

中外打招呼的方式很不一样，如此热情的开场让张楚鸡皮疙瘩都起来，他很担心布莱尔突然以冯巩在春晚上的语气说声我想死你们了。

“那是因为我最近都在忙着写书，千万不要问我什么时候写完，第一部已经写了60%左右！”

张楚主动交代了进度，他很不喜欢被人催稿。

谁知道那边的布莱尔摇摇头说道：“No，no，no!（不不不）你慢慢写，不需要着急。我打电话过来只是因为我在推特上面看到了关于你的新书的内容，你创造了一门新语言？”

“消息传播速度这么快？”

明明国内网友们都还没有从震惊中恢复过来，结果消息就飞速传到了海外去！

张楚好奇的询问道：“推特上面的消息都是怎么说的？”

布莱尔回答道：“你的粉丝们正在刷这个话题，就是说你为了创作《指环王》特意创造了一门语言，那语言看起来很有意思。”

此前张楚在微.博发的那张精灵文字图片在外网被多次进行了分享，只不过他在做词库的时候并没有把精灵文对照的英文意思写上去，所以外国网友们就算有那个链接也看不懂！

但这并不妨碍他们为张楚鼓掌叫好。

就算有英文，估计绝大部分外国人也看不懂。

反正不明觉厉就行！

*********************

今天还有两章更新稍后送到！

作者菌久违的爆发开始了，大家的票票跟订阅、打赏不要停~~