第三百一十三章 君子非君子(2 / 2)
“哎,未见君子,忧心忡忡!”冯宝宝手拿一本书册,小脑袋呈45度角望天,面带苦色。
“啪叽~”洛琼从冯宝宝身后走过来,不客气的朝着他的脑袋拍了一下。
“你知道这句诗是什么意思?搁这瞎用。”洛琼无语吐槽道。
头两天王猛送来一堆不知道从哪儿淘腾回来的古书册,里面有本手抄本的古诗集,冯宝宝赶巧对这本书有兴趣,便成日拿在手里拜读,只可惜也只能读懂字面的意思,至于每首诗词真正的含义,那就是一知半解了。
“我当然知道了,不就是说还没见到人,所以很担心。”冯宝宝不服气的辩驳道。
“......”洛琼斜了冯宝宝一眼,都不惜的跟他解释,实在是这两天冯宝宝没少乱用诗句,一开始她还会耐心给他解释,后来干脆也懒得解释了,反正等他以后在学校多认真学习,自然也能知道这些诗词的意思了。
“噗,翰表弟,你这句诗可不能乱用在这里,这是句情诗。”洛大河的大女儿洛敏笑道。
自从举家搬到省城,洛大河就嘱咐子女没事多来奶奶家帮忙干活,甭管是做什么,只要来了就多勤奋干活,也当是替他们夫妻俩孝顺老娘。
今日一早,洛敏就领着两个弟弟来奶奶家帮忙,这会儿她就在厨房门口洗菜,正好把冯宝宝和洛琼的对话听个正着,对于同样在上学的洛敏来说,冯宝宝说的这句诗不难知道出处和含义。
“你又知道?”冯宝宝傲娇的一昂头,原本他就是微抬着头说话的,这再一昂头,都快别着后脖梗子了。
“未见君子,忧心忡忡。出自诗经国风·召南的一首名叫草虫的诗歌,讲的是妻子思念丈夫,所以这里的君子可不是你以为的意思。”洛敏性格老实也柔和,刚刚虽然在笑,可并非是嘲笑冯宝宝乱用诗句,不然也不会这么好心的给冯宝宝作解释了。
“那既然是丈夫,又为什么不叫夫君,而叫君子?”冯宝宝其实已经明白了自己又搞了个乌龙,不过要是洛琼说他,他肯定听话认了,可是换成不太熟悉的洛敏,那自然就会引发不服气的反叛心理了。
“这...”洛敏不知道该怎么解释了,君子本就是古代用来对别人的尊称或是贵族男子的统称,而使用这个词语也要结合全文的上下语境,不过这些算是中学才涉及的古文知识,估计和冯宝宝这个小学生解释,对方也不见得就能理解。
“你不用管他,回头让他自己多看看书就懂了。”洛琼出声解围。
这也就是看洛敏为人还行,所以洛琼对她的印象还行,才会有解围的举动,要是换做洛二伯的那个大儿子,也就是洛敏的弟弟洛锋,她才不会多余解围。
比起老实听话的洛敏,洛锋大概是洛大河家里最精明的一个了,所以这要是洛锋和冯宝宝争辩,那绝对是几句话就能把冯宝宝说晕了。
“姐姐~”冯宝宝有点不高兴的撒起娇来,这种事情对于冯宝宝来说,已经是信手拈来,谁让家里有个最宠他的姬奶奶,这被宠大的孩子,撒娇那都是必修课。
↑返回顶部↑