第136章 都是请我帮忙的（1 / 2）

韩毅对梅姐的语言包容性表示钦佩，又觉得知味楼要是靠着梅姐这几句英语招待外宾……欧美人还好，万一对方要是日本人，知味楼得被查封了。

“唉，我现在就是烦啊！想招个会讲外语的人来，可咱淮东哪有有那个水平的啊！”梅姐摇头道：“真有也是大学生，人家也不可能为了那三瓜两枣的跟咱们搭上关系啊！”

韩毅微微点头，然后道：“这人是不好找，主要是咱们现在这些大学生，就是学英语的，你让他真跟外国人讲话，他也未必说的明白，书面和口语是两个概念，能写未必能说。”

“比如到时候你上个麻婆豆腐，他再给你翻译个tofu made by woman with freckles，你说不得给人笑死啊！”

韩毅说着自己就笑了，对梅姐和老陈道：“你们知道tofu made by woman with freckles是什么意思不？翻译过来就是一个脸上满是雀斑的女人做的豆腐，哈哈哈……！”

韩毅自己笑的开心，结果面前却安静的掉根针都能听到，等韩毅感觉到不对劲的时候，就发现梅姐和老陈都直勾勾的看着自己。

“你们……你们想干什么！？”韩毅后退一步，这两个人的眼睛里，此时都充满着欲望之色，总结起来就两个字……想要！

梅姐也就算了，风韵犹存，也不是不行，老陈这眼神就吓人了，想跟自己讨论哲学？伟哥不要啊！

梅姐惊喜的道：“小韩，你会说英文！？”

“啊！？我会说英文？”韩毅愣了下，然后恍然道：“我……确实会点。”

说起来韩毅其实就是那种书面和口语完全不是一个水平的人，自己的英语属于以前讨生活的时候，没办法硬生生学的，跟人交流没问题，但你让韩毅写一个单词，能把韩毅憋死。

上辈子为了讨生活，韩毅是啥都干过，有段时间还去景区摆过摊，跟老外掰扯的时间长了，英语不敢说有多好，但能对话。

梅姐激动道：“你真会啊！？”

韩毅挠头道：“也不能算会的很多，勉强跟人说话而已。”

“那就够用了啊！”梅姐激动无比，拉着韩毅的手道：“小韩，你就说姐对你怎么样吧！”

韩毅哭笑不得道：“不错啊！当初没有梅姐你给机会，我也没有本钱去赚钱啊！”

梅姐笑道：“对吧！那你帮姐一个忙，这次外宾来我们这吃饭，你给当一回翻译呗！”

“这……！？”韩毅有些犹豫，自己这每天也是着急忙慌的，哪有时间给梅姐当翻译。

梅姐见状立即道：“这样！你给姐帮忙，姐肯定不亏待你。”

韩毅笑了笑，梅姐要是给钱的话，自己还真不缺，可没想到梅姐此时又开口道：“你要是给姐帮这个忙，以后知味楼给你留个包间，你随时来随时有，怎么样！？”

韩毅眼前一亮，自己以后这小煤窑开起来，也算是淮东有头有脸的人物了，这要是招待朋友客户，能在知味楼有个包间，也是相当有面子的事情。

“小韩，你可别觉得这包间不算什么，我跟你说……冯翔东在知味楼都没有保留包间的权力呢！”老陈在旁小声说道。