飞来峰歹弓对（1 / 1）

飞来峰歹弓对

2018-04-15 作者： 张敏鹏

飞来峰歹弓对

惠理，本天竺(印度)国人，东晋咸和初年来到中国。他在杭州，看见山岩秀丽，便说：“这是我们天竺国灵鹫山的一个小山峰，不知什么时候飞到这里来了?”这就是杭州“飞来峰”名字的由来。

“飞来峰”下面有“冷泉亭”，明末著名的书法家和画家董其昌为其写了一副对联：泉自几时冷起；峰从何处飞来?

因这副对联上、下联都是问句，后来便有些人作对联回答这两个问句。石洽棠的答联是：泉自冷时冷起；峰从飞处飞来。清朝左宗棠的答联是：在山本清，泉自源头冷起；人世皆幻，峰从天外飞来。清朝俞樾的答联是：泉自有时冷起；峰从无处飞来。最妙的是俞樾的女儿绣孙的答联：泉自禹时冷起；峰从项处飞来。

俞樾问女儿：“大禹治水，说‘泉自禹时冷起’，可以理解。‘峰从项处飞来’有何出处呢?”女儿绣孙答道：“项羽唱‘力拔山兮气盖世’，不是项羽拔山，峰怎么会飞来?”

俞樾，字荫甫，号曲园。浙江德清人，道光元年生。以进士官编修，提督河南学政。

自少至老，著述不倦，是清代著名学者和诗人。他的女儿绣孙从小受到良好的家庭教养，所以能写出这样有学识、见才华的巧对。