第205章 强强联手(1 / 2)

加入书签

第205章 强强联手

2016-01-05 作者: 没你帅

第205章 强强联手

动力电池对于电动汽车的重要性,不亚于燃油发动机对于内燃汽车。

特斯拉对石墨烯聚能电池感兴趣,这并不让人感到意外。

林昊意外的是,陆博的公关能力。

能把特斯拉亚太区总裁尼克尔请来,而不是什么销售渠道总监、技术总监之类的小角色,这本身就足以说明陆博还是有两把刷子的

让许欣通知陆博,按照接待华立公司的客户标准招待尼克尔后,林昊便去了研发部。

“翻译软件的研发进度,一直是落后于安全软件的,陆经理答应从运营部抽调人手过来帮忙,但问题依然不小啊!”裴小进认真说道。

“你是担心翻译内核会拖项目进度?”

“这倒不是,之前张总提供的语言采集软件,已经让我们收录了世界25大语种的全部语法、词汇和常用语句,现在问题较大的是语言包的大小问题,我们做了很多优化处理,但依旧……”

“我觉得用户其实不必一次性下载所有语言包,选定母语后,我们免费提供任意三大语种的语言包,其他都付费下载,这样,就应该就可以避免软件太大的问题了!”

裴小进一愣,立刻瞪大了眼睛。

“对啊,我怎么没想到,如此一来,咱们的软件就又多一种收费方式了!”

陆晓峰带着几个过来帮忙的工程师进来,刚巧听到两人的对话。便忙不迭的插话进来。

“林总,之前不是说翻译软件放缓研发进度的吗?怎么突然就要加快进度了,难道是张总那边已经把‘翻译内核’做出来了?”

林昊点了点头道:“让你们突然加快进度。自然是内核做好了,行了,赶紧分工协作吧,争取早点把这款app做好!”

陆晓峰所指的‘翻译内核’,其实只是星宇科技内部的一个代号。

星宇科技要做的翻译软件,是在市面现有的网络自动翻译基础上,功能更加完善、性能更为先进的手机应用软件。

翻译内核。则是该款软件最核心、最具有技术含量的部分。

至于为什么有了‘吸金大杀器’节能宝,还要搞‘翻译宝’,那是因为随着全球经济日趋一体化。国际商务和旅游对语言便利交流有着旺盛需求。

虽然英语是全球应用最广泛的语言,但汉语、法语、意大利语、德语、葡萄牙语等等,有超过20个语种,被数千万人以上的人群作为母语使用。

想要更加广泛的交流。人们不可能去学会掌握多国语言。

在这样一种需求下。不仅催生出了翻译人员从业者,也诞生了各种各样的即时翻译软件。

然而……

目前主流的翻译软件,大部分只是将文字翻译成另一种语言,和语音自动翻译一样,错误率非常高,往往翻译出来的结果,都只是对词汇本身进行翻译,词不达意是常见现象。

而且主流翻译软件。都需要用户手动输入或者复制要翻译的文本进行翻译,因为语音识别程度实在是差强人意。否则各国召开大会也不会有‘人工同声翻译’的存在了。

当然,如今市面上,还有一款名为镜像翻译机wordlens的应用程序,创意很新颖。

安装镜像翻译机应用程序的手机,可以通过摄像头,以类似扫描二维码的方式,将警告牌、指路牌等标识的、用户看不懂的外语,翻译成自己的母语。

镜像翻译机使用的是光学字符识别技术进行文字识别,结合本地存储的上万个单词进行翻译后,再利用增强现实技术,将用户看得懂的母语覆盖在外语上,而摄像头摄入的其他场景则毫无变化。

这样一来,给用户的感觉,就好像是用手机扫了一下,广告牌或警告牌上的陌生外语,就突然变成了自己的母语似的,因而该创意非常具有实用性。

总之……

如果能有一款软件,无论是翻译文本,还是直接获取用户的语音,亦或者是用摄像头直接扫描,都能准确无误的翻译出来,那么它会缺销量吗?

虽然林昊知道,这款软件一旦问世,必然会得罪不少翻译从业者,让他们有失业的危险,可却能让千千万万备受外语折磨的学生党和上班族脱离苦海。

想一想全国每年上千万的高考学子,为了英语能考出好成绩,每天背单词的痛苦!

想一想为了能学位或考研的高校学子,专业课都学不完,还得费心费力考英语三四六级!

↑返回顶部↑

书页/目录