第107章 别怕,我给你撑腰（2 / 2）

（伊凡最终还是找了个翻译以，她的汉语水平想要好好的表达自己的想法难度太大了，平时交流都容易出现词不达意的事情）

当天的晚上，时间也没有浪费掉，大家在休息室中围着伊凡和她身边的翻译讨论着。

“琉璃，你喜欢什么风格？”

翻译把伊凡的话转换成中文。

“黑暗，能够表现出特别强大、冷酷的样子。”

琉璃想了想，说出了自己的要求。

【中二哥特萝莉风】【古拉拉黑暗之神，让你拉巴巴能量】【放逐吧！精神！粉碎吧！现实！】

【为什么中二都喜欢把自己设定成黑暗系的？】【岳父好像是光明系的吧】【只有逗比才能成为光明系的】

这是在为下学期的演唱会做准备，艾蜜莉雅已经确定了下学期就要开演唱会，到时候刚修好的学校运动场就是抚子她们的舞台。

至于观众，肯定是需要购票的，学校内的学生包括高三的，那天都得乖乖的回家，艾蜜莉雅本身就有着强大的号召力，一点也不用担心台下空无一人的事情出现。

琉璃的要求让翻译挠了挠头，半响之后，才向伊凡说了些什么。

【666】【这个翻译是会玩的】【喂喂喂，血腥、残忍是什么鬼？】【坑的一手好琉璃】【有不有人还记得琉璃怕鬼？】

血腥？残忍？弹幕们的说法是不是有点...

抚子从弹幕中的讨论看出了不对劲。

“那个...翻译小姐真的有好好传达琉璃酱的想法吗？”

抚子问了问这个看起来有些大大咧咧的翻译。

翻译一开始在抚子她们面前看起来挺认真的，和北方混熟了就变回原形了，看到战斗女仆和工作人员又会迅速的变成工作状态。

【护妻狂魔】【抚子开启了灵觉，发觉事情不是那么简单】【这可怕的直觉】【不愧是抚子】

“大概是传达到了吧？”

翻译小姐把脸转了过去，根本不敢直视抚子和琉璃质问的视线。

“琉璃酱，你去和伊凡老师交流一下。”

翻译这心虚的表现让抚子确定了弹幕的说法，直接让琉璃去和伊凡交流，曲子的风格、MV以及服装都会按照伊凡的理解去设计。

要是在这里没沟通好，到时候就有些不妙了。

琉璃点了点头，她也发觉这个翻译好像有点不靠谱，也有可能是翻译确实无法表达出中二到底是什么意思，只能用那种比较模糊的说法。

搞定了这件事，抚子又开始想自己该怎么说风格了。

可爱系？甜美系？元气系？

抚子好像也不清楚自己走的是什么风格了，但是今天就得定下基调，伊凡这边收集到好了大家的要求，作曲家就会开工。

还有专门制作MV的、服装的、填词的...一大帮人都在那儿等着。

延迟怎么想都有些不太好，早点定下风格对以后也有好处，至少能够在发觉问题的时候及时调整。

(未完待续。)